lead up แปล

• phrase. v. พาขึ้น

• lead     1) vt. ก่อให้เกิด ชื่อพ้อง: induce, cause 2) n. การทิ้งไพ่นำ
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• lead up to    1) phrase. v. นำขึ้นไปสู่ 2) phrase. v. เตรียมเล่นไพ่ 3) phrase. v. เกิดขึ้นก่อน ที่เกี่ยวข้อง: เป็นสาเหตุของ, ทำให้เกิด 4) phrase. v. แนะนำ ที่เกี่ยวข้อง: เกริ่นนำ, พูดอ้อมๆ, พูดอ้อมค้อม
• lead someone up the garden path    idm. หลอกลวง ที่เกี่ยวข้อง: ล่อลวง
• นำขึ้นไปสู่ lead up    phrv. lead up
• in the lead    อย่างคู่คี่
• lead by    phrase. v. จูงด้วย (เช่น ด้วยเชือก, มือ) ที่เกี่ยวข้อง: นำด้วย
• lead in    1) phrase. v. นำเข้าที่ ที่เกี่ยวข้อง: ต้อนเข้าที่ 2) phrase. v. นำเข้าไปข้างใน 3) phrase. v. เริ่มเล่น 4) phrase. v. ทำเครื่องหมายเพื่อเข้าเทียบท่า (การแล่นเรือ)
• lead into    1) phrase. v. นำเข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: พาเข้ามา 2) phrase. v. นำเข้ามา 3) phrase. v. สอดเข้าไป 4) phrase. v. นำเข้าสู่ (พูด, เล่นดนตรีฯลฯ) ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มเข้าสู่, แนะนำเข้าสู่ 5) phras
• lead on    1) phrase. v. นำไป ที่เกี่ยวข้อง: ชวนไป 2) phrase. v. หลอกลวง ที่เกี่ยวข้อง: ล่อลวง 3) phrase. v. บังคับ ที่เกี่ยวข้อง: มีอิทธิพลให้กระทำ(บางสิ่ง)
• lead to    1) phrase. v. พาไปยัง ที่เกี่ยวข้อง: นำไปยัง 2) phrase. v. ไปถึง ชื่อพ้อง: go to, reach to 3) phrase. v. จบลงด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ส่งผลให้เกิด 4) phrase. v. ทำให้เกิด ที่เกี่ยวข้อ
• lead with    1) phrase. v. เริ่ม (เปิดฉากการต่อสู้, เล่นเกมฯลฯ) 2) phrase. v. เป็นข่าวสำคัญ ที่เกี่ยวข้อง: เป็นข่าวหลัก
• lead-in    สายต่อของสายอากาศเข้ามาในบ้าน
• เตรียมเล่นไพ่ lead up    phrv. to 2
• เกิดขึ้นก่อน เป็นสาเหตุของ, ทำให้เกิด lead up    phrv. to 3

• นำมาสู่ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในปัจจุบันอย่างมีเหตุผล.
  That everything leading up to this point has happened for a reason.
• เธ•เธฃเธงเธˆเธชเธญเธšเนƒเธซเน‰เนเธ™เนˆเนƒเธˆเธงเนˆเธฒ
  It's all been leading up to this.
• แต่ฉันอยากรู้สาเหตุ ที่ทำให้เธออยากอาเจียน
  Okay, but I still want to talk about the feelings that you had that led up to you wanting to puke your guts out.
• ผมหมายถึง กว่าจะมาถึงวันนี้ได้ เธอได้... บอกคุณอะไรบ้างมั้ย
  I mean, like, leading up to today, did she... tell you anything or
• ช่วงอายุการใช้งานยาวนานขึ้น นำ มีอายุการใช้งาน 50,000 ชั่วโมง
  10 Long life span, LED ups to 50,000 hours
• ย้อนกลับไปในปีที่เธอเขียน จดหมายรับรองเขา ไปยัง สแตนฟอร์ด
  In the year leading up to her writing his letter of recommendation to Stanford,
• ทำให้เกิดสิ่งนี้ ตอนเขาได้คะแนน15 และ 0
  Leading up to that, he was 15 and 0.
• นี่คือวิลเลียม บราวเดอร์ หรือที่รู้จักกันในนามเหยื่อคนที่หนึ่ง
  Tell me there is A "but" coming. But, I also looked At the days leading Up to both murders,
• ช่วยเล่าเหตุการณ์ให้ผมฟังตั้งแต่ต้น จนกระทั่งถึงเหตุการณ์ยิงกัน
  Can you walk me through the events that led up to the shooting?
• ไฟลอยและใช่ ฉันกำลังนำไปสู่การที่
  Floating lights, and yes I'm leading up to that.